水原 一平(みずはら いっぺい、1984年12月31日 - )は、日本人の英語通訳者である。大谷翔平の専属通訳として、2017年から2024年まで大谷のメディア出演やチームメイトとの交流の際に日英・英日の通訳を務めたことで知られる。 6歳まで北海道苫小牧市で過ごし、1991年に和食料理人の父・英政…
21キロバイト (2,768 語) - 2024年3月24日 (日) 16:35

(出典 full-count.jp)


水原一平氏の違法賭博問題で揺れる中、大谷翔平選手の対応が注目されるのは当然ですね。彼のコメント、どんな言葉が聞けるのか気になります。

1 鉄チーズ烏 ★ :2024/03/25(月) 06:27:12.46 ID:/HByDxpZ9
3/25(月) 5:04配信 スポニチアネックス
https://news.yahoo.co.jp/articles/032554db695690a634c14b91efebc074a2688499

 ドジャースの大谷翔平投手(29)が24日(日本時間25日)、あす25日(同26日)に取材対応する方向性となった。ロッカールームで取材陣に声をかけられ、対応する意向を示した。

 専属通訳を務める水原一平氏(39)が「巨額の窃盗の疑い」で今月20日に球団から解雇された。それを受け、大谷の弁護士が所属するバーク・ブレトラー法律事務所の広報担当者は「我々は大谷翔平が大規模な窃盗の被害者であることを分かり、我々はこの問題を当局に引き渡している」と声明を出した。それ以降、大谷の発言も、事務所からの声明も出ていなかった。

 大リーグ機構(MLB)は22日(同23日)に大谷と水原氏の捜査手続きを開始したと発表。MLBの捜査局(DOI)が両者の捜査を始めている。


(出典 image.news.livedoor.com)



(出典 www3.nhk.or.jp)



(出典 img.news.goo.ne.jp)



(出典 news.biglobe.ne.jp)



(出典 full-count.jp)




9 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:31:05.00 ID:DKqtw9bb0
>>1
どっちの(一平の訂正前/後)シナリオ?

2 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:27:46.61 ID:MmvRSglK0
これで解決

4 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:28:41.93 ID:wvox0Ack0
まだ口裏合わせやってるんか
やっぱり相当危ない状況なんだなあ

6 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:29:51.66 ID:Nv928cqC0
追い込まれてるな
日本では被害者扱いだけどアメリカでは主犯だもんなw

14 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:32:33.36 ID:DKqtw9bb0
>>10
こんにちわ
大谷翔平です
水原氏はとんでもないものを盗んでいきました
それは私の心です

19 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:36:24.47 ID:nCyKruB+0
>>14
ホモトゥ∙∙∙┌(҉^҉o҉^҉┐​҉)҉┐

17 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:34:50.93 ID:QeSEGSCS0
 試合前、クラブハウスに現れた大谷を報道陣が囲もうとしたところ、関係者が制止。そこで大谷が消えかかるような声で「tomorrow(明日)」と伝えた。25日(同26日)に何らかのコメントを出すことを示唆した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/8587a6735b6c0e941aaea44b76d5b6e81b8900a2

消えかかるような声w

21 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:36:34.29 ID:vf5Kjf3l0
>>17
これはまた*にされる・・・w

65 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:45:58.01 ID:lvoTcA0L0
>>17
これはやってますわwwww

80 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:47:18.23 ID:vmo61F7B0
>>17
ほら大谷翔平は英語話せるんだが

98 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:49:09.75 ID:VJBXzooO0
>>17
大ダニ「涙の数だけ強くなれるよ」

20 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:36:28.98 ID:FmoFlx6p0
「僕もギャンブル依存症です」

24 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:37:47.80 ID:nCyKruB+0
>>20
草☘️

43 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:42:58.33 ID:GJfTb4zV0
>>20
潔い 

25 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:37:56.26 ID:ejBmUNsM0
仮に一緒にギャンブル遊んだor同意して送金したとしても真実喋る訳なくね
どんな真実だろうと私は勝手に金使われましたというしかない

26 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:38:28.86 ID:qT0DjnR50
一平通訳しろよw

31 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:40:20.87 ID:DCf32XIE0
おそらく質問は受けつけない
あらかじめ用意された弁護士が作った作文を、大谷が読み上げるだけかと

44 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:43:15.58 ID:lBnqdGHX0
>>31
質疑応答の無い会見なんてやったらアメリカのメディアから袋叩きに遭いそう

32 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:40:25.35 ID:W2DsqXom0
通訳に水原出てきたら面白いのになあ

35 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:41:23.35 ID:DKqtw9bb0
>>32
改めてドジャースと契約!

89 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:48:42.41 ID:kLlaWodv0
>>32
大谷「わたしは知りません。」
水原「I'm the culprit.」
大谷「全て水原氏がやりました。」
水原「I did everything.」

34 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:41:02.34 ID:uQKc2ZxB0
台本ちゃんと覚えられるかカンペ読むか

40 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:42:28.66 ID:HbDSbBWS0
正直に借金の肩代わりをしたと白状して
1年間の出場停止処分をくらえば終わる話
ちょうど手術後のリハビリにもなって、世間の同情も集められて一挙両得

60 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:45:06.84 ID:2BtcEJWL0
>>40
肩代わりだけじゃなんの罰則もない、FBIも完全に白と言ってるし
MLB公式でもは出場OKなんだよ

82 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:47:22.33 ID:hJ/f9xIq0
>>60
送金先が悪の組織とは知らなかったら何も問題なかったのにね
わざわざややこしくしてるんだよね大谷陣営は

97 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:49:05.73 ID:3H+kWhZl0
>>40
水原に盗まれたと言い出さなければそれでよかったかもな😙

53 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:44:22.91 ID:jpXoz3dC0
試合中にタブレットを使用して大谷翔平に指示を出す水原一平氏


(出典 dec.2chan.net)

75 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:46:55.26 ID:wd5RsR0X0
窃盗の被害者のままで行くんだろうか

83 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:47:36.40 ID:MZCBsJIK0
肩代わりしたことで少なくとも水原一平の命を救った事実は変わりない
もし払ってなかったら一平はギャングに*れてたと思う

94 名無しさん@恐縮です :2024/03/25(月) 06:48:48.71 ID:jpXoz3dC0
>>83
一平を救うために大谷は犯罪組織に資金提供をしたという事になるぞ